Мне нужна была тренировка разговорной речи для поездки, которая предстояла буквально через месяц. Английский учила очень давно. Елена отлично справилась. Что приятно, репетитор готовилась к каждому занятию, подбирала материалы именно для моего маршрута. Поощряла разговаривать на английском на разные темы. За несколько занятий я реально почувствовала себя уверенней. Большое спасибо!!
Журба Елена Александровна
Репетитор по английскому языку
Дипломы и сертификаты
О преподавателе
Образование
- Донецкий институт социального образования. Факультет филологии, специальность "Перевод", 2005–2009 гг.
- ООО «Бюро переводов "ЛингваКонтакт"», углублённый курс синхронного перевода, 2017 г.
- Ростовский государственный экономический университет. Факультет журналистики, специальность "Журналист", 2018–2021 гг.
- ООО «Бюро переводов "ЛингваКонтакт"», сертификат участника конференции для переводчиков «Контакт», 2024 г.
- Teachers Teach Teachers, курс «Я преподаю взрослым», 2024 г.
- ООО «Академия нейрообразования», программа «Нейроандрагогика», 2025 г.
Опыт
- ОДМСОК "Жемчужина Донбасса" - воспитатель с обязанностями преподавателя английского языка, 2010–2011 гг.
- Piraeus Bank - переводчик, ассистент территориального менеджера восточного управления, 2013–2014 гг.
- OSCE, Language Assistant, 2015–2022 гг.
Основной род деятельности
Где проходят занятия
► Журба Елена Александровна проводит занятия территориально: г. Ростов-на-Дону, а также дистанционно в онлайн-формате.
Как связаться
► Связаться с Журбой Еленой Александровной можно за пару минут. Нажмите на кнопку «Связаться с репетитором» и заполните короткую форму.
Мы уточним несколько деталей, после чего репетитор получит вашу заявку и свяжется с вами для уточнения деталей.
Услуги и цены
- Английский язык уточняется при заказе
- Business English уточняется при заказе
- PET уточняется при заказе
- Авиационный английский уточняется при заказе
- Американский английский язык уточняется при заказе
- Английский для архитекторов уточняется при заказе
- Английский для гостиничного бизнеса уточняется при заказе
- Английский для журналистов уточняется при заказе
- Английский для логистов уточняется при заказе
- Английский для маркетинга уточняется при заказе
- Английский для психологов уточняется при заказе
- Английский для путешествий уточняется при заказе
- Английский для ресторанного сервиса уточняется при заказе
- Английский язык для дизайнеров уточняется при заказе
- Медицинский английский уточняется при заказе
- Общий английский уточняется при заказе
- Политический английский уточняется при заказе
- Разговорный английский язык уточняется при заказе
- Бизнес-консультант
- Карьерный консультант
- Подготовка к собеседованию с работодателем уточняется при заказе
- Составление резюме
- Составление резюме на английском уточняется при заказе
- Составление сопроводительного письма уточняется при заказе
- Переводчик
- Перевод английского уточняется при заказе
- Перевод украинского уточняется при заказе
- Письменный перевод
- Деловой перевод
- Перевод презентации уточняется при заказе
- Медицинский перевод
- Перевод медицинских документов уточняется при заказе
- Перевод медицинских справок уточняется при заказе
- Перевод видео
- Перевод субтитров уточняется при заказе
- Перевод книг уточняется при заказе
- Редактирование переводов уточняется при заказе
- Технический перевод
- Перевод инструкций уточняется при заказе
- Художественный перевод
- Перевод песен уточняется при заказе
- Устный перевод
- Закадровый перевод уточняется при заказе
- Перевод телефонных разговоров уточняется при заказе
- Последовательный перевод уточняется при заказе
Оценка от учеников
Ученики ценят за оперативность, компетентность и индивидуальный подход в обучении и переводах.
Согласно отзывам 💬, Журба Елена Александровна тщательно готовит каждый урок, включая теорию и практику, что позволяет ученикам быстро увидеть изменения в своих навыках. Объясняет тонкости перевода и помогает сосредоточиться на важных аспектах, что способствует уверенности в своих силах.
Поддерживает в подготовке к собеседованиям на английском языке, предоставляя полезную информацию и подходящую лексику. Помогает в составлении самопрезентаций и резюме, учитывая все требования.
Оперативно выполняет переводы и другие задачи, включая сложные тексты и видео, обеспечивая высокое качество работы. Включается в процесс и проявляет полную заинтересованность в теме, что отмечается как один из главных плюсов.
Применяет индивидуальный подход, подбирая материалы и задания в соответствии с потребностями и целями учеников. Создает комфортную атмосферу на уроках, что способствует улучшению навыков и уверенности в английском языке.
Отзывы о Журбе Елене Александровне
34 ученика уже оставили отзывы — прочитайте, прежде чем выбрать преподавателя.
Очень рад был заниматься с Еленой. Помогла поднять уровень Английского языка, в особенности делового английского, а также восполнить пробелы и углубить те знания, которые уже были. Очень рекомендую.
Елена в короткие сроки все сделала. Спасибо. Будем обращаться. Рекомендую
Елена действует очень оперативно выполнила поставленную задачу очень быстро !Работой доволен буду ли я обращаться конечно буду так как мне надо было все сделать очень быстро и мне помогли спасибо еще раз 💪🫶
Есть где-то Елены Прекрасные,
Ещё - Василисы Премудрые,
Кому - чем умней, тем опаснее
И тем красивей, чем напудренней.
А мне, представляете, нравится,
Чтоб умной была и красавицей.
Что ? Есть ли они во Вселенной ? -
Знакомьтесь с Журбою Еленой.
Замечательная переводчица, справилась со сложным авторским поэтическим текстом, приняла правки и тут же внесла изменения.
Если и сотрудничать, то только с такими умными и красивыми !